Términos y Condiciones — Bavyn
Última actualización: 20 de mayo de 2026
Uso de la Aplicación
Bavyn es proporcionada por SRG Consulting para fines personales de mantenimiento y registro de embarcaciones de recreo. Las reglas y recordatorios de inspección (ITB, Bootszeugnis, Revisione, BSS y otros programas nacionales) se calculan a modo orientativo a partir de los criterios públicos de cada país, pero el usuario es el único responsable de verificar las fechas reales con la autoridad marítima correspondiente. La app se proporciona tal cual, sin garantías de ningún tipo. SRG Consulting no es responsable de multas, inspecciones perdidas, accidentes en el mar ni de la pérdida de datos resultante de fallos del dispositivo, desinstalación de la app u otras circunstancias fuera de su control.
Bavyn Pro
Bavyn Pro es una compra única opcional que desbloquea embarcaciones ilimitadas, backup por iCloud y Google Drive, y exportación en PDF del cuaderno completo. La compra es procesada por la App Store de Apple o Google Play conforme a sus propios términos. SRG Consulting no gestiona directamente la facturación, reembolsos ni datos de pago.
Propiedad Intelectual
La aplicación Bavyn, incluyendo su diseño, código y datos de reglas de inspección, es propiedad intelectual de SRG Consulting. Queda prohibido copiar, redistribuir o realizar ingeniería inversa de la aplicación sin permiso escrito. Los nombres de las inspecciones por país (ITB, Bootszeugnis, Revisione, BSS y otros) se refieren a programas oficiales operados por las autoridades nacionales correspondientes y se usan únicamente con fines descriptivos.
Cambios en los Términos
SRG Consulting se reserva el derecho de actualizar estos términos en cualquier momento. El uso continuado de la aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados.
Contacto
Las preguntas sobre estos términos pueden dirigirse a través de la página de contacto.